Примеры использования: мм в

Маленькое отверстие. 10 мм в диаметре.
A small hole. 10 mm in diameter.
Длина пробега таких пуль не превышает 0.5 мм для одноимпульсного режима и 2.7 мм в волноводном режиме.
The path length of such bullets does not exceed 0.5 mm in the singlepulse regime and 2.7 mm in the waveguide regime.
Мм, в общем ты назвал моих друзей чокнутыми.
Um, you basically called my friends mentally ill.
Но, он говорит, что вы могли бы приехать в магазин приблизительно, мм... в десять сегодня вечером, он встретит вас там лично.
But, he says if you'd care to come to the shop at about, uh... ten tonight, he'll see to you personally.
Кроме, возможно, 9 мм в голову.
Except maybe a 9-mil to the head.
Мм, в точности как я и ожидал.
Mm, just as I expected.
Все... все это случилось, мм, в прошлый раз, Когад он ударил меня.
All... all this happened, um, the last time that he hit me.
Полиция нашла его плавающим в пруду, 9 мм в голове.
The police found him floating in the pool, 9mm to the head.
Такие стержни имели бы 83 мм в длину и были бы совершенно инертными после применения.
Such rods would be of 83 mm in length and would be completely inert after use.
Одной из проблем является существование двух различных железнодорожных датчиков: 1,520 мм в Кыргызстане и Узбекистане и 1,435 мм в Китае.
One of the challenges is the existence of two different railway gauges: 1,520 mm in Kyrgyzstan and Uzbekistan and 1,435 mm in China.
Поищите, мм, в Вашем кармане.
Try, uh, in your pocket.
когда я сказал "Мм..." в начале?
Didn't you get that feeling when I said "Erm..." earlier?
Мм, в этом месте есть все, что я хочу, не поймите меня неправильно, но мм...
This place has everything I want, don't get me wrong, but...
Винты поворачиваются 4 раза в день, чтобы позволить появиться новому росту костей в размере приблизительно 1 мм в день.
The screws are turned four times a day to allow new bone growth to occur in the space between, roughly around 1 millimeter per day.
И, мм, в следующий раз, не забудь "двойной сыр", Фил.
And, uh, next time, think "double cheese," Phil.
В стране выпадает очень мало осадков: менее 200 мм в год на 90% территории страны.
It receives little rainfall, with 90 per cent of the country receiving less than 200mm a year.