Примеры использования: мифический

Огромное, словно мифический морской дракон. Оно приблизилось - скользкое, черное и страшное, все в пене.
Like some mythical sea monster, it came-sleek, black, and lethal, with water foaming around it.
- Мифический город!
- Mythological city.
Мифический безымянный убийца.
The myth of a nameless assassin.
Их музыка – дверь в мифический потусторонний языческий ландшафт, куда можно попасть с помощью музыки, магии и снов.
Their music is a doorway into a mythic ethereal heathen landscape entered through music, magic and dreams.
Этот слово включает в себя многое - что-то очень важное, из далекого прошлого, мифическое.
It means all the things you asked about-significance, past, myth.
Как мы пришли к таким мифическим возможностям?
How did we attain such mythic powers?
В мифической земле и магическое время судьба великого королевства легла на плечи юного мальчика.
In a land of myth and time of magic, the destiny of a great kingdom rests of shoulders on a young boy.
Вы же понимаете - это мифические существа.
You understand, these are mythic creatures.
Этакий мифический герой.
Some kind of mythic hero.
Однако, помимо них, существует еще целое сонмище каких-то мифических, неуловимых, никому не ведомых китов, о которых я, как американский китолов, знаю только понаслышке.
But there are a rabble of uncertain, fugitive, half-fabulous whales, which, as an American whaleman, I know by reputation, but not personally.
В этом собрании находился и пятиугольный ларец с шестью железными клеймами. Одним из этих клейм и был мифический "Ромб иллюминати".
The collection included a pentagon box containing iron brands, one of them the mythical Illuminati Diamond.
В детстве я был напуган мифическим ужасом.
I was frightened in childhood by a mythological horror.
- Это не мифический Мир.
"It's not mythical.
Кто-нибудь еще считает, что всё становится немного мифическим?
Anyone else think this is getting a little mythological?
- Это мифический Мир...,- начала было Дорс.-Он...
"It's a mythical world," began Dors, "that-"
Хьюма - это мифическое создание.
The Huma's a mythological creature.