Примеры использования: миссия не

Миссия не окончена, помните?
Mission's not over, remember?
Сообщая об этом, миссия не дает оценку этим заявлениям.
In reporting this, the mission does not take a view on these statements.
Лэнгдон дрожал словно от холода. Оставалось надеяться, что их миссия не окажется самоубийственной.
Langdon felt a chill, hoping this was not a suicide mission.
Миссия не завершена!
The mission's not complete!
Миссия не получила от властей Асмэры разрешения посетить Эритрею.
The mission did not receive the approval of the authorities in Asmara to visit Eritrea.
Но официально миссия не в этом.
But officially, that's not the mission.
Миссия не закончена.
Mission's not over.
27. Миссия не зафиксировала ни одного отказа в разрешении на авиарейсы.
27. The mission did not record any flight clearance denials.
Миссия не закончена.
Mission unaccomplished.
Пока твоя миссия не завершена этого не случится.
Until your mission is complete, this cannot happen.
Историк нравов и идей облечен миссией не менее трудной, чем историк событий.
The historian of manners and ideas has no less austere a mission than the historian of events.
Миссия не удалась.
Mission failure.
Вы не станете обсуждать эту информацию между собой или с кем-либо еще пока миссия не завершится.
You will not discuss that information amongst yourselves or with anyone else until the mission is complete.
4. На момент подготовки настоящего доклада ни одна из миссий не представила ответ на эту ноту.
4. At the time of writing, no reply had been received from either Mission.
Они сказали нет, до тех пор, пока миссия не будет выполнена.
They say not until the mission is done.
Я останусь, пока твоя миссия не завершится.
I am to stay until this mission is complete.