Примеры использования: миссионерская

Ненавижу этот ужасно пуританский миссионерский север.
I hate this ghastly, puritan, missionary North.
Эта машина — миссионерская поза.
This is a missionary-position car.
В миссионерской позе, потом сзади, потом она сверху.
Missionary, then doggie, then her on top.
- Поддерживаю миссионерскую позицию.
- I support the missionary's position.
- Всегда была "миссионерская" поза?
- Was it always missionary position?
У нас есть комната для тебя в Миссионерском отеле.
We've got you a room at the Missionary Hotel.
Затем, с безжалостным и миссионерским рвением, они двинулись на Иерусалим.
Then, with ruthless and missionary zeal, they marched on Jerusalem.
Как вам, без сомнения, известно, наш орден поддерживает Клинику Надежды, небольшую миссионерскую больницу в Южной Африке.
As you all doubtless know, our Order supports Hope Clinic, a tiny mission hospital in South Africa.
- Миссионерская деятельность вас интересует?
"Interested in mission work?"
- Если судить по тому, что она назвала одно из миссионерских обществ Зенана, она могла знать ее по Индии.
"Well, her being interested in zenana missions made me think that, if so, it would have been in India.
Митинг в Миссионерском доме состоялся, председательствовать попросили доктора, а мистер Кэри и Джозия Грейвс выступили с речами.
The meeting was held at the Mission Hall, and the doctor was asked to be chairman. Mr. Carey and Josiah Graves both made speeches.
Караван, нагруженный сокровищами, вышел в путь из старинного испанского миссионерского поселка в округе Долорес.
The whole burro cavalcade laden with the treasure started from an old Spanish mission in Dolores County.
Звучит очень... по-миссионерски.
Sounds very... mission-like.
"Миссионерская организация Синклера" - это именно то, что нужно семьям Иллинойса.
Well, the Sinclair Mission is exactly what families in Illinois need.
Не ожидаешь услышать такое в миссионерском госпитале, правда?
Not quite what you expect to hear in a mission hospital, is it?
Миссионерская церковь Саут-Глейд.
South Glade Mission Church.