Примеры использования: мир тесен

- Да, мир тесен, - согласился Дэвид.
"A small world," David agreed.
Мир тесен.
It's a small world.
Мир тесен.
The world is a small place.
Знаешь, мир тесен.
You know, it's a small world.
Мир тесен, в конце концов.
It is a small world after all.
Мир музеев очень тесен.
The museum world, it's really small.
Мир искусства очень тесен.
The art world is very small.
Обе семьи из Силезии. - Мистер Штрассмер выпил и снова закашлялся. - Мир тесен, не так ли?
Both families came originally from Silesia." He swallowed the whisky in his glass. Again he coughed, and looked up at David through teary eyes. "A small world, isn't it?"
Мир тесен, не так пи?
The world is a small place, isn't it?
Мир тесен в Альбукерке.
Small world, Albuquerque.
Мир тесен в этой Аргентине.
It's a small world in Argentina, isn't it?
Это значит, что мир теснее, чем мы думали.
It means that the world is much smaller than we ever thought.
Мир тесен.
Small world.
Мир тесен, да?
- Small world, huh?
Мир тесен, не так ли?
Small world, isn't it?
Мир тесен.
What a small world.