Примеры использования: мины

- Что, бомба эта штука была? - спросил Женя, догоняя далеко ушедшего вперед Вольку.- Мина, а не бомба, - поправил его Волька.
"What did you see on the thing?" Zhenya asked when he had caught up with Volka, who was way ahead of him and Hottabych. " 'Made in USA ,' that's what!" "So it was a bomb." "No, it was a mine.
Мина моя!
Mina is mine!
Вспомни Яо Мина.
Think about Yao Ming.
Это мина, она летит сюда!
That's a mortar coming.
Нет, Мин-а!
No, Min-ah!
Ты говорил, там была мина.
I thought you said it was a landmine.
Он ходячая мина замедленного действия.
He's a walking time bomb.
Что за кислая мина?
Why the glum face?
- это мина у тебя тут?
- Is it a landmine you have here?
Из этого определенно должна была получиться придорожная мина.
This is definitely designed to be a roadside bomb.
Знакомая мина.
A familiar face.
Кроме того, у них есть новые взрывные устройства - мины.
And they have a new kind of explosive called a land mine.
Когда мина заложена, когда все подготовлено к взрыву, то дальше все идет просто.
When the mine is charged, when the conflagration is ready, nothing is more simple.
Моя страсть безгранична, Мина.
My passion knows no bounds, Mina.
Знаешь Мина?
Do you know Ming?
Когда такая мина саданет, человека и в самом деле вытряхивает из одежды.
If a mortar gets you it blows you clean out of your clothes.