Примеры использования: мимика

- Ты убил мимика?
- You killed a mimic?
Перед смертью я убил мимика, только он был необычный.
Before I died I killed a mimic, only this one was different.
И ничто не помешает мимикам захватить весь остальной мир.
There'll be nothing to stop the mimics from conquering the rest of the world.
могу ли я сказать, что это также и мимика.
Can I just say, it's also the faces.
Мимика должна изменяться, когда к ней прикасаются чем-то холодным.
She's supposed to grimace when they touch her with something cold.
Ну, мне не нравится использовать абсолютные понятия, но да, статистически, мимика и жесты превосходные основания для определения правдивости.
Well, I don't like to use absolutes, but yes, statistically, micro-expressions are excellent baselines of truthfulness.
Во всяком случае, одного лишь владения мимикой недостаточно.
In any case, mere control of the features was not enough.
Одним лишь ртом, без звука, без мимики.
Her mouth laughed, with no sound, no movement of her face.
На минуту мне показалось, что у тебя прорежется мимика.
For a minute I thought you'd make an expression.
Пожалуйста, покажите свою семейную поддержку, копируя мою мимику.
Please show your family support by mimicking my expression.
Читая мимику людей?
By reading people's expressions?
- Что мимика это не актерство?
-Pantomime isn't acting?
Жестикуляция, мимика, интонация голоса, все неправильно.
Body language, voice tone, all wrong.
По всей видимости, мимика и жесты составляют 80% общения, а это означает, что телефонные разговоры на 80% менее...
Apparently, 80% of the way we communicate is by our body language, which technically means that phone conversations are 80% less...
Лицо Готтфрида, когда он увидел нас, могло бы послужить великолепным образцом мимики для наблюдательного киноактера.
Gottfried's expression when he caught sight of us would have been a study for an ambitious film star.
Холл пытался объясниться жестами и мимикой, но миссис Холл не желала понимать.
Hall tried to convey everything by grimaces and dumb show, but Mrs. Hall was obdurate.