Примеры использования: милый, не

Я ей поверить не посмел: Привычке милой не дал ходу;
I didn't dare to believe: Cave no start to habits dear,
Отдыхай, милый, не тревожься ни о чем.
Darling, rest and be happy."
- Нет, нет, милый, не хочу так!.. Не хочу!
"No, no, my dearest, I don't want it so! ... I don't want it!
Милый, не чуди!
Honey, don't be weird!
- Милый, не стоит ему мешать.
- Sweetheart, just let him be.
Милый, не смотри в упор.
Honey, don't stare.
Милый, не чувствую себя старой.
Honey, don't feel old.
Милый, не плачь.
Oh, honey, don't cry.
- Милый, не надо говорить о нем в таком тоне, -сказала она шепотом.
'You'd better not talk that way about Him, honey,' she warned him reprovingly in a low and hostile voice.
- Милый, не будь таким.
"Darling, don't be that way.
Милый, не обманывай меня!
Dearest! do not deceive me!
Милый, не волнуйся.
Honey, don't worry.
Ну, милый, не стоит ему мешать.
Sweetheart, just let him be.
Давай, милый, не стесняйся.
Go ahead, honey!
У Фанни был милый, не так ли?
Fanny had a sweetheart, didn't she?
Милый, не поднимайся сюда, ладно?
Honey, you cannot come up here, okay?