Примеры использования: милый, все

Не забывай, милый, это все-таки страна третьего мира.
I mean, remember, honey, this is a Third World country.
Вы не очень близко познакомились с моим сыном, милая моя, но все-таки довольно хорошо его знаете и, надеюсь, помните, правда?
You don't know much of my son, my dear; but you know enough of him, I dare say, to recollect him?"
О, милый, всё в порядке.
Sweetie, it's okay.
Милый, всё в порядке.
Honey, it's okay.
Милый, все нормально.
Honey, it's fine.
Нет, милый, все в порядке.
No, babe, it's okay.
Привет, милый, - все окей?
Hi, sweetie, is everything okay?
Так, милый, всё готово.
Right, darling, everything's set.
Ты самая милая из всех, что у него были.
I must say, you're the prettiest one he's had.
- Ну что, мой милый, всё в адъютанты хотите?
"Well, my dear fellow, so you still want to be an adjutant?
- Конечно, милый, всё в порядке.
- Sure, honey, everything's okay.
Эд, милый, всё готово.
Ed, honey, everything's set.
Милый, всё будет хорошо.
Honey, it's okay.
Милый, все хорошо.
Honey, it's OK.
Мой милый, всё хорошо.
My dear, that's fine.
Милый, всё получится, ведь я юрист.
Sweetie, it'll work out, after all I'm a lawyer