Примеры использования: милый по

Нет, это мило, но ты должна идти на бранч, и ты должна быть милой по отношению к Серене,ясно?
No, that's nice, but you should go to brunch, and you should be nice to Serena, all right?
Он милый... по-своему.
He's sweet... in his way.
Снова мило и по-домашнему?
Nice and intimate again?
Шторми очень милая, но по-своему.
Stormy is the sweetest, in her own way.
Ты видела, чтоб я была мила по отношению к кому-то?
Have you ever seen me be nice to anyone?
Ты не мог быть милым по телефону?
You couldn't be nice to her on the phone?
Ты всегда такой милый по отношению ко мне.
You've always been really sweet to me.
"Спасибо, мои милые, теперь садитесь по местам", раскрыла книгу и повергла весь первый класс в недоумение длиннейшим рассказом про жабу, которая почему-то жила в доме.
"Thank you, darlings," dispersed us, opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog that lived in a hall.
Он был таким милым по телефону,
He sounds nice on the phone,
О, милая, по-моему ребенок есть хочет.
Oh, honey, I think the baby is getting hungry.
Они показались достаточно милыми по телефону.
They seemed pretty nice on the phone.
Милый, по-твоему, водитель автобуса был трезвым?
Did that bus driver look sober to you, honey?
Он казался очень милым по телефону.
Sounded very nice on the phone.
- Он был так мил по телефону
- He was so nice on the phone
Самолет врезался в милую джиленбоунскую грязь по самый фюзеляж, нас изрядно тряхнуло.
We bogged to the fuselage in good old Gilly mud, so it was a pretty rough landing.
Девушки милые и порядочные, по крайней мере некоторые из них.
And they're very nice respectable girls, some of them.