Примеры использования: миллионы людей

Миллионы людей жили и умирали здесь, веруя в иных богов, в иные формы правления, иные правила жизни.
Millions of people had lived and died here, believing in other gods, other forms of government, other conditions of existence.
Там сотни, тысячи, миллионы людей!
Hundreds and thousands and billions of people.
Миллионы людей едят свинину каждый день.
Millions of people eat ham every day.
Миллионы людей врут об этом каждый год.
Billions of people lie about it every year!
Миллионы людей живут здесь.
Millions of people live there.
И разлетится на 17 миллионов человек?
And split into 17 billion people?
Миллионы людей.
Millions of people.
Миллионы людей смотрят.
Millions of people are watching.
В кафе, барах, гостиных всего мира миллионы людей приникли к экранам телевизоров, не скрывая волнения.
In bars and living rooms over the globe, millions leaned toward their televisions in apprehensive wonder.
Миллионы людей обречены на еще более однообразное существование, чем то, которое выпало на мою долю, - и миллионы безмолвно против него бунтуют.
Millions are condemned to a stiller doom than mine, and millions are in silent revolt against their lot.
Однако можете не сомневаться, что об их смерти будут помнить долгие годы... миллионы людей.
Be assured their deaths will be remembered though... by millions.
Миллионы людей лишились крова и были разорены.
Millions have been rendered homeless and destitute.
Леонардо верил, что его исследования способны обратить миллионы людей к более духовной жизни.
Leonardo believed his research had the potential to convert millions to a more spiritual life.
Тем не менее миллионы людей все еще находятся в условиях кризиса.
However, millions are still in crisis.
Вероятно, миллионы людей видели в ней главное, если не единственное дело, ради которого стоит жить.
It was probable that there were some millions of proles for whom the Lottery was the principal if not the only reason for remaining alive.
Вверх ногами он висит над Европой, и миллионы людей не мыслят жизни помимо его церкви.
Upside down he still hangs over Europe, and millions move and breathe only in the life of his church."