Примеры использования: микрочип

Какой-то небольшой компьютерный микрочип вживлен в среднюю часть его мозга.
Some kind of little computer chip imbedded in his midbrain.
Если теория Питера правильная и это - управление сознанием, тогда микрочип должен был получать команды отсюда, через нейросимулятор.
If Peter's theory is correct and this is mind control, then the chip should receive commands from here, through the neurostimulator.
Что у него в шее есть микрочип, который это доказывает.
That he has a chip in his neck to prove it.
Мое тело как микрочип.
My body's like a microchip.
Мы нашли ваш микрочип.
We recovered your microchip.
Может, Виктор перед смертью спрятал микрочип.
Maybe Victor hid the microchip before he died.
Микрочип только что был скомпрометирован.
The microchip has been compromised.
Я нашел один из тех идентификаторов – микрочип – у него под кожей.
I found one of those microchip ID tags under his skin.
Какой-то новый микрочип.
Some kind of new microchip.
Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков.
He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors.
Мое тело - микрочип.
My body's a microchip.
В прежние времена я бы ещё это понял, но сейчас каждый из нас с тем же успехом может носить микрочип.
I mean, back in the day I'd get it, but nowadays everyone might as well have a microchip.
Так это вы помогли украсть Виктору микрочип?
So you guys helped Victor steal the microchip?
Выглядит как микрочип.
Looks like a microchip.
Этот микрочип нашли в аппарате для голосования на 12 участке.
This microchip was found in a touchscreen voting machine in the 12th precinct.
- Он внедряет под кожу микрочип, позволяя его носителю взаимодействовать с системой управления зданием.
It injects a tiny microchip under the skin, allowing the carrier to interact and control the building.