Примеры использования: место встречи

У них есть определенное место встречи?
Have they a meeting place?"
Хорошо, поехали на место встречи.
All right, let's get to the rendezvous point.
- И что же мы тут делаем? - Злей остановился и переводил взгляд с одного мальчика на другого. -Странное место для встречи...
“And what are you two doing here?” said Snape, coming to a halt and looking from one to the other. “An odd place to meet — ”
- К тому же, задумайтесь о месте этой встречи, -продолжал Колгейт.
Inspector Colgate went on: "And think of the place chosen.
Отличное место для встречи.
Nice place for a meeting.
Мы не можем изменить место встречи за один день.
We can't just change the venue the day before.
Отправляйся на место встречи, в автомастерскую.
Get to the rendezvous, the auto shop.
Место встречи?
Where's the meet?
Изменила в последний момент место встречи.
Such as changing the venue at the last moment.
- Езжай на место встречи.
- Just get to the rendezvous.
Ты указал место встречи?
You told him where to meet?
В целях безопасности, Позвольте нам пока сохранить место встречи в тайне.
And in the interest of security, let us keep the location secret for now.
Это место встречи.
It's a meeting place.
Повторяю, на запасное место встречи.
Repeat, back-up rendezvous point!
Мы в первый раз шли вдвоем, если не считать тех случаев, когда он провожал меня до обычного места встречи с опекуном, которое было совсем близко.
It was the first walk we had ever taken together, except that very short one to the usual place of meeting.
Анжольрас, шагая к месту встречи, обдумывал положение вещей.
As Enjolras walked towards this place, he passed the whole situation in review in his own mind.