Примеры использования: меняемся

И отчего бы ему меняться?
How could they change?
- потому что его рабочее время может меняться?
- because his work time varies?
Трудно меняться.
Hard to shift.
Нам нужно меняться идеями.
We need to exchange ideas.
Моё состояние не меняется.
my condition is unchanged.
Человек на полотне уже изменился и будет меняться все больше!
It had altered already, and would alter more.
Тепло меняется.
Heat is fluctuating.
Как должна меняться эта программа работы?
How should this agenda continue to evolve?
Ведь не могут же меняться краски на полотне!
Surely a painted canvas could not alter?
Эти должности являются краткосрочными по своей природе, и их число может меняться в зависимости от рабочей нагрузки.
These positions are short -term in nature and the number may fluctuate depending on the relevant workload.
Я бегло говорила на нем в 12 веке, но языки имеют склонность меняться.
I was fluent in the 12th century, but languages have a way of evolving.
Ничто не менялось.
Nobody'd be different.
Яркое утро было полно угроз, и кружок мальчиков стал меняться.
The bright morning was full of threats and the circle began to change.
Роли могут меняться в зависимости от организаций
The roles can vary among different organizations
И я по-прежнему не уверен, на что конкретно вы ссылаетесь, потому что ваши доказательства продолжают меняться.
And I'm still not really sure what it is that you're referring to, because your evidence keeps shifting.
Тогда давай меняться ключами, только настоящими...
Then let's exchange keys, but the right ones...