Примеры использования: меня слышно

Он вышел, и мне было слышно, как он хохочет за дверью.

He went out and I heard him laughing in the hall.

Мне слышно, как они разговаривают.

I could hear them talking.

Мне отсюда слышно, как твоё сердце заколотилось.

I can hear your heart beating from here.

- Теперь меня слышно?

- Can you hear me now?

Вам меня нормально слышно?

Can you guys hear me okay?

Точно, мне тоже слышно.

Yeah, I hear it, too.

Я жил на заднем дворике, откуда мне слышно было ее фортепьяно.

I lived in a little back court-yard, whence I could hear her piano.

Мне отсюда слышно этот шум.

I can hear that racket from here.

Повторяю, меня слышно?

Repeat, can you hear me?

Привет, вам меня слышно?

Hey, can you guys hear me okay?

Хрип не прекращается. Я затыкаю уши, но очень скоро снова отнимаю пальцы, так как иначе мне не слышно всех других звуков.

The gurgling continues, I stop my ears, but soon take my fingers away again, because then I cannot hear the other sound.

Мне слышно было, как Орлов прошел из спальни к себе в кабинет.

I could hear Orlov go from the bedroom into his study.

Мне слышно, как вы дышите.

I can hear you breathing.

Арам, если меня слышно, поезд тормозит.

Aram, if you can you hear me, the train's coming to a stop.

Всем меня хорошо слышно?

Everyone hear me all right?

Мам, я не могу смотреть когда мне не слышно, как коты тонут в своей рвоте.

Mom, it's not funny if I can't hear the cats drown in their own barf.