Примеры использования: меня пригласили

Планируя этот званый вечер, ты, должно быть, забыла меня пригласить.

In the madness of planning this soiree, you must have forgotten to invite me.

- Разве я не могу пригласить родную дочь позавтракать без всякого повода?

"I can't ask my daughter out for breakfast?"

- Он меня в Алисаль пригласил, когда распустятся дикие азалии.

"He asked me to go to the Alisal when the wild azaleas bloom."

Я пригласила их к нам на чай.

I've asked them to tea for you to see it.'

Могу я пригласить тебя на танец?

May I have this dance?

- Нет, - сказал я с легкой улыбкой. - Вам как раз и подобало бы меня пригласить.

'No,' I said, half smiling. 'You are the proper person to ask me.'

Я пригласил инспектора, и тот взял Артура под стражу.

I called in the inspector and gave him into custody.

- Меня не пригласили, сэр.

"I wasn't invited, sir."

- Я хочу пригласить твою мать к обеду.

"I want to invite your mother to dinner."

Я пригласил к себе Меллорса, так как эта женщина буквально поселилась в нашем лесу.

I have had to interview Mellors about the business, as it was impossible to keep the woman away from the wood.

Я пригласил его, чтобы он помог опознать ее.

I had to get him up here to see if he could identify her."

Я хочу пригласить из Европы двух-трех настоящих королей и дюжину принцев крови.

1 want to invite two or three real kings from Europe and a dozen princes of the blood.

Я пригласил ее танцевать.

I took her dancing.

Нет, Мэри, я не отступлюсь, напротив, я пригласил джентльмена из Лондона для самого тщательного расследования.

Far from hushing the thing up, I have brought a gentleman down from London to inquire more deeply into it."

Ты не собираешься меня пригласить войти?

Aren't you gonna invite me in?

Я их приглашу навещать меня, если им захочется, но настаивать не буду.

I'd ask them all to visit me sometime if they wanted to, but I wouldn't insist or anything.