Примеры использования: меня научили

Я за эти несколько часов много чего узнала, только, думаю, не то, чему ты хотел меня научить.

I learned a lot these past few hours, but I don't think it's what you intended to teach me.

Меня папа научил.

Я сам научил ее танцевать, когда она еще была совсем крошкой.

I taught her how to dance and all when she was a tiny little kid.

- С вашего разрешения я хотел бы научить вас, что значит быть женщиной.

"I'd like to teach you what being a woman is, if I may."

Меня научили мои братья.

My brothers taught me.

Приемы, которым меня тут научили.

that I learned here.

Так ты можешь меня научить?

So you could teach me?

Этому меня научил отец.

Something my father taught me.

- Я многому могу научить тебя, Ив, - прошептал он.

"I have many things to teach you, Eve," he whispered.

Я научу тебя грести и плавать, и скоро ты совсем освоишься на реке, не хуже нас, речных жителей.

And I'll teach you to row, and to swim, and you'll soon be as handy on the water as any of us.'

- Какая защита? - сразу же заинтересовался Гарри. -Вы можете меня научить?

“What defenses?” said Harry at once. “Can you teach me?”

- Он хотел меня научить.

- He wanted to learn.

Можете меня научить?

- Меня научили пить так, - заявил он.

"They taught me to drink it this way," he said.

Глэдис пришла ко мне в семнадцать лет, и я научила ее, как накрывать и подавать на стол, как чистить столовое серебро и тому подобное.

Gladys came to me when she was seventeen and I taught her how to wait at table and keep the silver and everything like that.

- Хотите, мальчики, я вас научу целоваться?

"Would you like me to teach you how to kiss, boys?"