Примеры использования: мент

Не удивительно что каждый мент в системе нас ищет.
No wonder every cop in the system is looking for us.
Но я всё равно мент.
Yeah, well, I'm still a cop.
О, нет ничего более грустного, чем мент на велике.
Oh, nothing sadder than a cop on a bike.
Иногда приходится работать целыми сутками, если ты мент.
You work all the time around the clock most of the time, when you're a cop.
- Менты были в порту.
The cops were at the port.
Клянусь, мент был у меня на мушке.
I swear the pig was right in my sights.
- Ну и что на это скажешь, мент?
- What are you gonna do about it, copper?
Это крем де мент, дорогая.
It's the creme de menthe, honey.
Я видела своими собственными глазами, что мента подстрелили!
I saw the policeman get shot with my own eyes!
- Я - мент, ты - убийца...
- I'm a cop, you're a murderer...
Твой парень мент?
Your boyfriend cop?
Этот мент - ваш приятель?
Is that cop a friend?
- Да, но если менты в курсе...
If the cops know...
Тебе из меня этого не вытянуть, мент.
you'll never get it out of me, copper.
Это Улисс Мент и сына.
Ulysses has only Mentor and his son.
Менты приходили к ней.
The cops have been there.