Примеры использования: мейл

Экземпляр "Дейли мейл" Ланселот Фортескью открыл минут через пять после того, как они вылетели из Ле Бурже.
It was about five minutes after leaving Le Bourget that Lance Fortescue opened his copy of the Continental Daily Mail.
Ну, как только включат электричество, можешь написать злобный мейл в метеорологическую службу.
Well, as soon as the power's back, you can write an angry e-mail to the National Weather Service.
Я был рад получить от тебя мейл.
I was glad to receive your email.
- Давайте посмотрим в сегодняшней "Континентал дейли мейл", - предложил мистер Саттерсвейт. - Там могли об этом упомянуть.
"Let's get today's Continental Daily Mail," said Mr. Satterthwaite. "There might be something in that."
- Он не любит И-мейлы.
- He doesn't like e-mail.
Мейл на его компе был ловушкой.
The email on his computer was bait.
Представь себе, "Санди Мейл" заплатила мне пятьдесят фунтов за то, что я подписал статью, в которой рассказывается о переживаниях шафера.
'D'you know, the Sunday Mail has given me fifty pounds to put my name to an article describing my sensations as best man.
Просто напишите кому-нибудь и-мейл.
Just type an e-mail to someone.
Я прочла его мейл.
I've read the email.
Он сидел в саду, наслаждаясь солнцем и читая "Дейли мейл" двухдневной давности.
He was sitting in the gardens enjoying the sun and reading a two-days-old Daily Mail.
Твоя мама получила и-мейл, правильно?
Your mom got the e-mail, right?
Если это проект или идея, то пришлите ему на мейл.
If this is a project or idea, send an email.
Это было объявление первой вновь вышедшей газеты "Дейли мейл".
It was the placard of the first newspaper to resume publication--the Daily Mail.
Ты получил мои и-мейлы?
Did you get all those e-mails?
Сегодня Рейес получил мейл насчет доставки.
Reyes got an email about a drop tonight.
Можете представить, что бы написали журналисты газеты "Дейли Мейл"?
Can you imagine what the Daily Mail would make of that?