Примеры использования: мебели

Больше всего его интересовали керамика и антикварная мебель.
He was interested in shards and Hepplewhite furniture.
Во всех квартирах есть мебель.
Apartments come furnished too.
Но этот офис, мебель, подписка на журналы... вы платили за всё это.
But this office, the furnishings, the magazine subscriptions... you paid for them.
- Аттикус, может, надо уже вытаскивать мебель?
"Atticus, reckon we oughta start moving the furniture out?"
Квартира сдается с мебелью.
The apartment comes furnished.
Посмотрите на мебель и пол!
Check the furnishings and the floor!
Могу попытаться вытащить кое-какую мебель.
I can try to get the furniture out.
Это был великолепный замок со множеством удивительных залов и палат, обставленных дорогой мебелью.
It was certainly a fine castle, with many large rooms, all beautifully furnished.
Такая дорогая мебель.
Such expensive furnishings.
Никто уже не таскал мебель.
They were no longer carrying furniture.
Твою квартиру сняли вместе с мебелью.
They rented your place furnished.
Мне нужно починить моё оборудование и мебель, и все это стоит денег!
I have to reconstitute my equipment and furnishings, all of which takes money!
- Но мебель ты могла бы продать.
"You could sell the furniture."
Эта квартирка сдавалась с мебелью?
Did this place come furnished?
Быть может, он потратил все деньги на мебель и искусство.
Maybe he spent all his money on furnishings and works of art.
Квартира, мебель, платья и воспоминания - все.
The house, the furniture, the clothes, and the memories. Everything.