Примеры использования: маши

А потому прошу вас спрятать теперь ваши деньги и не махать ими по воздуху.
And so I beg you to put your notes away and not to wave them in the air.
Тогда мужик вскочил с постели, выхватил топор из-за спины, и стал махать во все стороны.
Whereupon the peasant sprang from the bed, quickly drew his axe from his belt, and began to brandish it in all directions.
Ты заставила меня махать пальцем!
You made me wag my finger!
А я, Маша, не дурак.
But me, Masha, I'm no fool.
Он махал руками, подыскивая определение.
He was gesticulating, searching for a formula.
Или, на моем родном наречии, махало.
Or in my native tongue, mahalo.
- Думаю, достаточно, чтобы махать шваброй.
- Good enough to swing a mop, I guess.
Она может делать воздушный поцелуй, махать ручками как птичка...
She can blow a kiss, uh, flap her arms like a bird...
Тебе надо делать выпады иногда или- или махать от локтя
You have to thrust with the point sometimes or-or swing from the elbow
Перестань махать...
Stop flapping...
И ты махала своими руками, как маленькими крылышками.
Oh, and you fluttered your hands like little bird wings.
Я машу жиру.
I'm waving at fat.
На палубе "Сиэтла" стоял Харниш и, прощаясь с друзьями, окликал их и махал им рукой.
From the deck of the Seattle, Daylight waved and called his farewells.
Махать в маленьких самолётах?
Waving in tiny airplanes?
Одно правительство еще хочет сопротивляться, но машет дубиной в темноте и бьет по своим.
It's only the government that still means to resist, but it brandishes its cudgel in the dark and hits its own men.
Борзая собака, имя которой было Фифи, подошла, махая хвостом, поочередно к обоим гостям и ткнула каждого из них своим холодным носом вруку.
The wolfhound, whose name was Fifi, went up to both visitors in turn, wagging its tail and thrusting its cold nose into their hands.