Примеры использования: материалы для

По их обобществленным угодьям бродят сейчас многочисленные литературные и музыкальные бригады, собирая материалы для агропоэм и огородных кантат.
Their collectivized land is now overrun by numerous literary and musical teams that collect material for their agri-poetry and vegetable-garden cantatas.
Но я сохранил хороший материал для большой расплаты.
But I was saving the good stuff for a bigger payday.
Мы должны предоставлять им новый материал для печати.
We must give them something new to print.
Покупаешь материалы для искусного Гомера?
Picking up supplies for Handy Homer?
52. Государствам была направлена вербальная нота с просьбой предоставить материалы для настоящего доклада.
52. A note verbale was sent to States requesting contributions to the present report.
В ноябре 2018 года он обратился с призывом представить материалы для доклада.
On November 2018, he issued a call for inputs for the report.
Мне нужны материалы для начала.
I'll need supplies first.
Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.
Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm.
В вашем гараже найдены материалы для изготовления бомб.
They found the bomb-making materials in your garage.
Материалы для сердца.
Heart stuff.
Почему мы не включили побег вампира в материалы для изучения?
Why haven't we contained the vampire offspring for study?
- Он искал материал для романа.
He was doing research for a novel.
Итак, ты говорил, что у тебя есть огромный материал для меня.
So, you said you had a big story for me.
Я здесь собираю материал для моей новой книги
I'm here researching my new book,
Я начал сочинять материал для этого альбома лет, наверное, девять назад.
I started writing this album probably nine years ago.
Чтобы купить материалы для бомб.
To buy bomb-making materials.