Примеры использования: мама пошла

Когда твои родители развелись в первый раз, твоя мама пошла к такому же доктору как я и он не помог ей.
When your mother and father were first divorced, your mom went to see a doctor like me, and he didn't help her.
И твоя мама тоже пойдет?
Is your mom coming, too?
Куда мама пошла?
Where did mommy go?
Я расстроился, потому что представил себе, как мама пошла в спортивный магазин, стала задавать продавцу миллион чудацких вопросов -а тут меня опять вытурили из школы!
That depressed me. I could see my mother going in Spaulding's and asking the salesman a million dopy questions--and here I was getting the ax again.
Моя мама пошла туда, чтобы защитить меня, как это может быть не моей виной?
My mom went out there to protect me, how is this not my fault?
Я попросила маму пойти.
I asked Mom to come.
Сейчас Виктория и мама пойдут домой.
Now Victoria and mommy are going home.
Через пару дней мама пошла на почту и пожаловалась.
After a few weeks, my mother went to the post office to complain.
Мама пошла в магазин с алкоголем и принесла нам бутылку.
Mother went out to the liquor store and brought us a bottle.
Оливер, мы с твоей мамой пойдем ко мне в офис поговорить.
Oliver, your mom and I are gonna be in my office, talking.
Как жаль, что мы пропустим этот год, ведь мама не может пойти.
It's a shame we're missing it this year since my mom can't go.
- Мама пошла к нему.
- Mum's gone to him.
Моя мама пошла купить... тыкву?
My mother went to buy... squash?
Свидание с твоей мамой могло бы пойти ему на пользу.
A date with your mom could be a tremendous favour to him.
Я думаю мы с мамой пойдем туда сегодня вечером.
I think my mom and i are going by there tonight
Мама пошла к барной стойке пожаловаться, что её чай был слишком слабым.
Mum went to the counter to complain that her tea was too weak.