Примеры использования: мама от

Были письма моей маме от твоего отца.

There were letters to my mom from your dad.

"Маме от Эми"

Передай привет своей маме от меня.

Say hi to your mom for me.

Я должна остановить тебя и мою маму от разрушения моего предложения.

I have to try to stop you and my mom from destroying my proposal.

Я буквально спасла маму от судьбы хуже, чем смерть.

I literally saved Mum from a fate worse than death.

И для мамы от врача.

And for Mom, something from your doctor.

Я просто пытаюсь защитить твою маму от лишней боли.

I'm just trying to protect your mom from any unnecessary pain.

Мне до сих пор ужасно больно, что мама от меня отвернулась, когда я легла на реабилитацию.

I'm still really hurt by mom turning her back on me when I went to rehab.

Ты отличаешься от своей мамы и от меня.

You're different than your mother and I.

Удержать маму от поездки со мной в город.

Prevent Mum from coming with you into town.

Мне нужен отдых от мамы, не от реальности.

I needed a break from my mom, not reality.

По-видимому, ты это переняла от своей мамы и от меня.

Obviously you take after your mother and me.

О, передай привет своей маме от меня. ок?

Oh, say hi to your mom for me, okay?

Слушай ...передай привет маме от меня, хорошо?

Listen... say hello to Mom for me, okay?

Нет, мама, от этого мужчины такое ощущение, будто нет никого лучше.

Mom, this man makes you feel like there's nobody better.

Мама от него на стену лезет.

He's driving Mum up the wall.