Примеры использования: мама мне

А мама мне сделает хорошую причёску.
Mum can give me a special hairdo.
- Приедет ли мама меня навестить?
- Will Mummy come visit me?
Убежала от мамы ко мне.
It came right away from the mother.
- Мама, мне этот папа нравится лучше другого.
"Mamma, I like this papa better than the other.
Мама, мне нужна чёрная краска!
Mommy, I need some black!
С мамой ничего не случилось. Мама жива. «Я так люблю тебя, Трейси».
There was nothing wrong with her mother. Her mother was alive. I love you very, very much, Tracy.
- Ничего, мама, я тебя ни капельки не осуждаю.
It's all right, Mum, I don't blame you in the least.
Мама умерла, когда мне было два года, так что я не чувствовала утраты.
Our mother died when I was two, so I never felt her absence.
Думаешь, мама меня пустит?
You think Mommy will let me go?
Мама и я в ссоре.
Me and mum have had a fight.
"Мама, мне т-т-тридцать один год!"
"Mother, I'm th-th-thirty-one years old!"
Мама, мне нужен мой костюм кошки.
Mom, I need my cat costume.
Мама, мне снился папа.
Mommy, I had a dream about Daddy.
- Здравствуй, мама, я вернулась.
"Hello Mum. I've come home."
- Это мама предложила, но я давно мечтал о Риме.
"Mum suggested Rome, but it had been in my mind as a dream for a long time.
- Прости, мама, я не подумала.
"I'm sorry, Mother," Abra said. "I didn't think."