Примеры использования: мама бы

Знаешь, что я думаю, мама бы сказала?
You know what I think mom would say?
Брось, а что мама бы сказала?
What would your mother say?
Моя мама бы нам не простила.
My mother wouldn't forgive us.
- Маме бы не понравилось, если бы она узнала, что ты не читаешь.
- Ma would not be happy if she knew you weren't.
Мама бы так не поступила.
Mom wouldn't do that.
Твоя мама бы никогда меня не простила.
Your mother would never forgive me.
Моей маме бы это не понравилось, но...
My mother wouldn't approve but ...
Мама бы ни за что не отправила нас
Mom would have never sent us away.
Твоя мама бы гордилась.
Your mother would be proud.
Любая мама бы гордилась.
Any mum would be proud, you know?
Мама бы тобой гордилась.
Your mother would be so proud of you.
Мама бы поняла.
Mom would have got it.
Твоя мама бы гордилась.
Your mom would be proud.
Моя мама бы просто сожгла его.
My mum would've just burnt it.
-Мама бы нашла!
Mom would have found one.
Моя мама бы никому намерено не причинила вреда.
My mother would never hurt anybody on purpose.