Примеры использования: мальчики играют в

Маленькие мальчики играют в солдат.
Little boys playing soldier.
Так что они учили мальчика играть в игру.
So apparently they teach the boy how to play the game.
Значит, эти мальчики играют в войну с настоящим оружием.
That means those kids are playing war games with real weapons.
Мальчики решили не играть в гольф, зато с утра до вечера сражались в теннис.
The boys did not go off to play golf, but they played tennis.
Три мальчика бегут, играя в лошадки.
Three boys running, playing at horses.
Гарсия, мне нужен полный список мальчиков, игравших в футбол в общественном центре
Garcia, I need you to compile a list of all of the boys who played football at the community center
Я нашел Вашего мальчика, играющим в одиночестве в коридоре замка.
I found your boy playing alone in a castle corridor.
Покажи ей как мальчики Моро играют в гольф.
Show her how the Moreau boys play golf.
Катались какие-то ребятишки, мальчики играли в мяч, но Фиби нигде не было.
There were a few kids around, skating and all, and two boys were playing Flys Up with a soft ball, but no Phoebe.
Ты помнишь то лето, когда мы учили мальчиков играть в шахматы?
You remember that summer we taught the boys to play chess?
Некоторые мальчики играют в Барби.
Some boys played with Barbies.
Но, несмотря на все это, когда она спустилась на следующее утро к завтраку, мальчики уже ушли играть в гольф.
But for all that the two lads had gone to play golf when she came downstairs next morning.
Почему мальчикам нельзя играть в куклы?
Why can't boys play with dolls ?
26 лет назад Вы с одним мальчиком играли в игру.
26 years ago, you played a game with a little boy down the street.
Твои мальчики должны играть в своём районе.
Your boys should stay in their neighborhood.
Ты позволишь некому помощнику тренера из Метрополиса объяснить твоему мальчику, как играть в футбол?
Are you gonna let some assistant coach from metropolis teach your boy how to play football?