Примеры использования: малыш, а

Эй, закрой рот малыш, а то муха залетит.
Hey, mouth closed, kiddo, or the bugs will get in.
Малыш, а она красивая.
Boy,sheis a beautiful girl.
Малыш, а ты что тут делаешь?
What are you doing here, chief?
Ну-ка, вот малыш принял вызов, а вы, верзилы, что жметесь?
Come on now, here's this little bloke game to try-what about some of you big blokes, eh?
Когда я был мальчиком, меня звали Малышом, а теперь кличут Стариной. Вот и все мои имена, хотите - верьте, хотите - нет.
When I was a child, they called me young fellow; now they call me old Fellow; those are my baptismal names; take that as you like.
Ну разве не славный малыш, а?
Aren't you a cute kid, huh?
По крайней мере, на твой день рождения вы будете рядом -- ты и твой малыш -- а это удача.
At least your birthdays will be close together -- you and your baby -- and that's good luck.
Ты сказала Кареву о малыше, а Джексону так и не сказала?
You told Karev about your baby situation and you haven't even told Jackson?
Но у меня самой скоро будет малыш, а я даже не смогла автокресло поставить в машину, потому что...
But I'm gonna have a little one, and I couldn't even get the car seat to go in my car, because...
Ладно, малыш, а вот и мы.
Okay, baby, now we come.
- Не хочу быть супом! - снова захныкал малыш, а Тотошка принялся подвывать ему, по-видимому, тоже не желая попасть в кастрюлю.
"Don't want to be soup!" wailed Button-Bright again; and Toto began to whine dismally, as if he didn't want to be soup, either.
Они хоть и малыши, а должны теперь быть как взрослые.
They got to act growed up, even if they ain't.
Панда малыш чихает, а его мама выглядит испуганной.
The baby panda sneezes, and the mama panda gets so scared.
Почему меч должен быть у малыша, а не у Луго?
Why does little man have sword, and not Lugo?
Эй пойдём покормим малышей, а?
Hey, uh let's go feed the little people, huh?
То есть, это должна была быть комната малыша, а сейчас я знаю, что мы никогда не будем в безопасности.
I mean, this is supposed to be the baby's room and now I know we'll never be safe.