Примеры использования: малолетний

Плоть и малолетнее искушение.
Flesh and underage temptation.
Малолетняя мать-одиночка в 1941 году.
A teenage single mother in 1941.
Быстро спускайся вниз, малолетний бездельник!
Climb down at once, you young rascal!
- Ложь! - горячо воскликнул малолетний король.
"'Tis a lie!" cried the little King, hotly.
Жизель была малолетней?
Gisele was a minor?
Какой протокол при поступлении малолетних алкоголиков?
Uh, what's the protocol for underage alcoholics?
Ох, эта малолетняя арбалетчица укравшая у меня дочь
Oh, that's the teenage crossbow ace who stole my daughter from me.
Малолетние из народа рано развиваются.
Young ones from the people develop early.
Она провела два года в колонии для малолетних за самооборону.
She spent two years in juvie for defending herself.
Малолетний преступник, вор, убийца.
A juvenile delinquent, a thief, a murderer.
- Вы, кажется, полагаете, что я растлитель малолетних?
"Do you think I tamper with children?
Она рассказала всем его соседям, что он растлитель малолетних.
She told all of his neighbors that he was a child molester.
В мире, где нет веры, жил один злобный, плоховоспитанный, малолетний преступник.
In a world without hope, lived an angry maladjusted delinquent boy.
Закрытые дела малолетних преступников.
Sealed juvie records.
Приемный отец, который ведет себя, как малолетний преступник.
A stepfather who acts like a juvenile delinquent.
Малыш ждал всю ночь на территории службы по делам малолетних.
Kid waited all night at the precinct for Child Services.