Примеры использования: мака

"Красный мак", от антикварных магазинов и знаменитой картины художника Репина "Иван Грозный убивает своего сына"?
So far from Moscow, from the Red Poppy ballet, from the antique stores and Repin's famous painting Ivan the Terrible Kills his Son?
- Привет, мак.
"Hello, Mack.
Искоренение культивирования опийного мака остается одним из серьезнейших вызовов.
The eradication of opium cultivation remains one of its major challenges.
Во-первых, культивирование опийного мака сосредоточено в определенных районах страны.
Firstly, opium poppy cultivation is concentrated in certain geographical regions of the country.
Ага, и еще один мак сюда.
Yeah, and one more poppy down here.
Уже не кролики, мак.
No more rabbits, Mack.
Культивирование опийного мака не является традиционным видом деятельности для Афганистана.
Poppy cultivation is not a traditional activity in Afghanistan.
Необходимо поощрять внедрение альтернативных культур в качестве замены широко распространенного выращивания мака.
Alternative crops must be encouraged in order to replace widespread poppy cultivation.
- Нельзя, Мак.
"Can't do it, Mac.
Слова истинного маки.
Spoken like a true Maquis.
16. В Сенегале 28 мая переизбранный президент Маки Саль начал процесс национального диалога.
16. In Senegal, President Macky Sall launched a national dialogue on 28 May, following his re-election.
Маки немного нервничает.
Maki's a little nervous.
- Почему ты не идешь домой, Мак?
"Why don't you go home, Mac?
Нам следовало знать, что вовлечены маки.
We should have known that the Maquis were involved.
15. В Сенегале на президентских выборах, состоявшихся 24 февраля, победу одержал президент Маки Саль.
15. In Senegal, the President, Macky Sall, won the presidential election held on 24 February.
Маки забрала данные с собой.
Maki took the data with her.