Примеры использования: магии

В наших краях, всё ещё жива магия.
And in that town, magic is still alive.
Ректор эти мальчики нарушили Декрет Ограничения Магии для Несовершеннолетних.
Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.
Черная магия, убийство.
Black magic, murder.
Используй свою магию, чтобы это заработало, Гендальф.
Use your wizardry to make it work, Gandalf.
Магия Фей быть нехорошей?
Fairy magic can be bad?
Кажется, я знаю, что избавит ее от тревог... запатентованная ночь Романтической магии Феликса Ангера.
Well, I know what will jolt her out of her malaise... a patented night of Felix Unger romantic enchantment.
Безнравственность, идолопоклонство, магия, обжорство и пьянство.
Licentiousness, idolatry, sorcery... gluttony, and drunkenness.
Это же настоящая магия!
This is just like magic!
Это видение было ему в Париже, на набережной Вольтера, в XIX веке - в таком месте и в такое время, когда магия невозможна.
But this apparition had appeared in Paris, on the Quai Voltaire, and in the nineteenth century; the time and place made sorcery impossible.
Но магия осталась.
But the enchantment remains.
- На её стороне магия.
She has sorcery on her side.
Если ты представишь нас в ложном свете, то вся магия, на которой построена эта комната, рухнет.
If you misrepresent us, the very enchantment that this room was built upon would collapse.
Или управляющий разумом ЛСД или магия.
Either mind controlling LSD or sorcery.
Как это тебе не нравится магия?
How do you not like magic?
Сопротивление магии требует ясного ума.
Because resisting enchantment requires a clear mind.
Он думает, магия является оружием бедняка против несправедливости.
He thinks sorcery is a poor man's weapon against injustice.