Примеры использования: магазинный

"Магазинный вор" не пропагандирует преступления.
Shoplifter does not promote crime.
Магазинная выходит из-под контроля.
The shoplifting is out of hand.
Поцелуй мои зернышки, ты дешевый десятицентовый магазинный навес.
Kiss my grits, you cheap dime store hood.
Звучит как магазинный.
Sounds just like store-bought.
Полицейский отчет по магазинной краже?
A police report for shoplifting?
Теперь он магазинная тележка.
He's a shopping cart, from here on out.
30,000$ магазинная цена.
$30,000, retail.
Он был серийный магазинный вор.
He was a serial shoplifter.
Хорошо,я записываю все для магазинного ограбления.
All right, I write everything down for shoplifting.
Это магазинный эквивалент лоботомии.
This is the shopping equivalent of lobotomy.
Магазинная терапия мне чуть мозг не взорвала.
Retail therapy was making my head explode.
Он честный и благородный, и уж никак не магазинный вор.
He is honest and honorable and so not a shoplifter.
Самое худшее - магазинные кражи.
Shoplifting is the worst of it.
Магазинный бонус, да.
Store bonus, yeah.
Я видела у вас какой-то магазинный пудинг и я подумала, что дети может быть хотят попробовать что-нибудь домашнее.
I saw you had some store-bought pudding and I thought the children might want to try something homemade.
Женщину задержали за магазинную кражу.
There was a woman, for shoplifting.