Примеры использования: магазин для

Мы используем магазин для поддержки команды
We use the store to support the spy team.
Кстати, я хотела бы знать какая женщина приносит помидоры в магазин для тебя.
By the way, I would like to know what woman is bringing tomatoes into the shop for you.
Это тебе захотелось прийти в русский магазин для невест.
Hey, you're the one who had to come to a Russian bridal shop.
Стивен, магазин для меня очень важен.
Steven, the store is very important to me.
Извините, вы не могли бы сходить в магазин для меня?
Excuse me, will you go into shop for us, please?
И находясь в магазине для новобрачных вместе с твоей женой, я улыбалась, говорила, и чувствовала себя как...
I stood in that bridal shop with your wife, and I smiled and I talked, and I felt like...
Это магазин для будущих мам.
It's a maternity store.
Ну, мы вроде как разобрали его, чтобы построить дома и магазины для всех.
Yeah, we, uh... we sort of tore it down to make homes and shops for everybody.
Мы с Софией остались и открыли магазин для дайверов.
Me and Sofia stayed behind and opened a dive shop.
Ты не мог бы заглянуть в магазин для меня?
Would you mind swinging by the store for me?
Хорошо,что ты скажешь насчёт небольшого похода по магазинам для твоих предсвадебных событий?
Well, what do you say to a little shopping for all your pre-wedding events?
Подождите, магазин для курильщиков?
Wait, the head shop?
Поэтому я открыла магазин для фанатов всякой жути.
So I opened this store for fans of the macabre.
Это так скучно ходить по магазинам для других людей.
It's so boring shopping for other people.
Ты не могла отнести подарок в магазин для бедных, вместо того, чтобы выбрасывать?
Could you not just take it to a charity shop rather than put it in the bin?
Эдди, я хочу, чтобы ты сходил в магазин для меня.
Eddie, I want you to go to the store for me.