Примеры использования: магазин

Я направился в Лондон и открыл маленький антикварный магазин на Маунт-стрит. Надеюсь, что однажды вы посетите его.
I moved London and opened a small antique shop on Mount Street. I hope that you will visit it one day."
Она пошла в магазин.
She had shopping to do.
Мы розничный магазин.
We are a retailer.
и я бы хотела,чтобы она вернула весь свой гардероб обратно в магазин Адидас,где она его купила
And I'd like for her to take her entire wardrobe back to the Adidas outlet where she bought it.
У нас есть видео с камер наблюдения с парковки и входа в магазин.
We have some security video of the parking lot and the storefront.
Нам обоим можно будет отправиться в магазины, вместе с Сестрами.
The two of us are fit to be taken to the stores by the Sisters."
- Я закрыл магазин! - объявил он. - Давайте сядем и спокойно поужинаем.
"I've closed the shop," he said. "Let's sit down and have a fine dinner."
- Но мне и правда нужно в магазин.
' I've really got to do some shopping.'
Чем больше он ей изменяет, тем больше дарит побрякушек. Сейчас Сильвана могла бы открыть собственный ювелирный магазин, вспомнила она.
Tracy remembered Gunther Hartog's words: The more unfaithful he is to her, the more jewelry he gives her. By this time Silvana should be able to open her own jewelry store.
Аптека и магазин Эдисона.
Edison's Apothecary and Boutique.
Том поднял револьвер, вынул магазин и швырнул его в кусты, потом вытряхнул патрон из канала ствола.
Tom picked up his automatic, pulled out the magazine and threw it into the brush, and he ejected the live shell from the chamber.
На Мэдисон Авеню есть отличный букинистический магазин.
There's this great rare bookstore on Madison Avenue.
Это было ниже их достоинства – иметь магазин, работать.
It was beneath the family's dignity, to be in trade, to work.
Джимми, я - наполовину разорившаяся владелица магазина.
Jimmy, I'm a half-broke shopkeeper.
Она умерла от какой-то болезни, и ван дер Мерв открыл на ее деньги магазин в Клипдрифте.
She died of some sickness and Van der Merwe took her money and went up to Klipdrift and opened his general store.
Или что ты хочешь открыть магазин стеклянной посуды в Коннектикуте?
Or that you want to open up a glassware boutique in Connecticut?