Примеры использования: лягу

Они спокойно могли бы лечь на землю и заняться чем угодно.
They could have lain down on the ground and done ThAt if they had wanted to.
Да, каждую ночь, перед тем как лечь спать, мы врём себе, в отчаянной, отчаянной надежде, что наступит утро и все окажется правдой.
Yes, each night before we fall asleep we lie to ourselves, in the desperate, desperate hope, that come morning, it will all be true.
- Лечь на пол!
Get to the ground!
Нужно лечь пораньше.
Early night.
Бумажные плитки легли расползающейся горкой.
The paper bricks formed a small, spreading mound.
Тебе нужно только лечь.
All you got to do is lay down."
Лучше лечь завтра.
Tomorrow is best.
Идемте лучше, ляжете.
You come on back up stairs.
Мне приказали лечь ничком на брезент, разостланный на полу.
I was ordered to lie face-downward on the canvas spread flat upon the floor.
Я хочу домой, хочу лечь в постель.
I want to go home and go to bed.
- Он не успел еще лечь?
"Is he in bed?"
Хочу лечь пораньше.
I want to sleep early.
Пальчики Стефани легли на его руку.
She laid one hand on his.
Лечь на пол!
On the ground now!
Они легли спать около четырех утра.
They turned in at four in the morning.
Вместе с тем создание 11 новых ми-нистерств ляжет дополнительным бременем на государственный бюджет.
The creation of 11 new ministries will place an additional burden on the State’s budget.