Примеры использования: люди о

- Всегда есть люди о которых ты заботишься.
- There are always people you care about.
Даже сейчас вполне можно было понять это так, что занятой человек О'Брайен раздражен и недоумевает: зачем его потревожили?
Even now it was quite conceivable that he was simply a busy man wondering irritably why he had been interrupted.
Доклад Генерального секретаря и Верховного комиссара по правам человека о праве на развитие
Report of the Secretary-General and the High Commissioner for Human Rights on the right to development
Я допытываюсь у людей о их жизни.
I interrogate people for a living.
9 См., например, замечание общего порядка № 18 (1989) Комитета по правам человека о недискриминации.
9 See, for example, Human Rights Committee, general comment No. 18 (1989) on non-discrimination.
Надо предупредить людей о переселении в Бразилию.
Warn them about the Brazil relocation.
Люди о штуках не задумываются.
People don't question things.
И просил людей о помощи.
You were soliciting people for help.
- Иногда люди о себе бывают ошибочного мнения, - заметил инспектор Нил.
"People aren't always what they think themselves to be," Inspector Neele pointed out.
Это были бесцельные вопросы личного свойства. Непонятно, зачем было расспрашивать о человеке, о котором он никогда прежде не слышал.
They were pointless personal questions - strange to ask about a man of whom he had never heard before.
Что сказали бы люди о Боге, если бы тот промолчал?
What would it say about God if God had done nothing?
Она также информирует Совет по правам человека о том, что она в устано вленном порядке рассмотрит вышеупомянутые ответы.
She also informs the Human Rights Council that she will give consideration to the aforementioned replies in due course.
Фонд был основан для того, чтобы повышать осведомленность людей о рисках при знакомстве онлайн.
The foundation was set up to raise awareness and educate people on the risks of meeting people online.
Люди о тебе говорят.
People are talking about you now.
Доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека о правах человека и правосудии переходного периода
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on human rights and transitional justice
ссылаясь на резолюцию 37/17 Совета по правам человека о культурных правах и защите культурного наследия от 22 марта 2018 года,
Recalling Human Rights Council resolution 37/17 of 22 March 2018 on cultural rights and the protection of cultural heritage,