Примеры использования: люди начали

Но люди начали бы интересоваться.
But people would start to wonder.
Эти люди начали тихо переговариваться.
These men began to talk in a low voice.
И конечно же... когда я вышел на улицу тех двух молодые люди начали стрелять по мне.
And sure enough... when I walked outside those two young men started firing on me.
Но люди начали нас принимать, общаться с нами, учить.
The humans began to accept us, connect with us, teach us.
Люди начали болеть.
People were getting sick.
Люди начнут пялить глаза.
People would stare so.'
Тогда люди начали говорить, это был один парень делает все это.
Then people started saying it was one guy doing all that.
Люди начали медленно выходить из зала.
Slowly the men began to file out of the room.
К тому времени, наши люди начали использовать канал Связи.
By then, our people had begun using the Link.
Люди начнут вживлять микрочипы в свой мозг или что-то подобное.
People will have microchips implanted in their brains or something.
Однако, если люди начнут над ней смеяться, хорошего будет мало.
All the same one couldn't deny that it wouldn't be very nice if people were laughing at her.
(Один человек начал хлопать)
(One man claps)
Новый офис, и люди начали приходить.
It's a new office and people are coming.
Через час, когда повсюду в здании люди начнут делать перерывы для кофе, звук этот станет таким же нескончаемым и ритмичным, как волны, накатывающиеся на пляж.
An hour from now, when the people in the building start their coffee breaks, that sound will be as constant and as rhythmic as waves breaking on a beach.
С тех пор, как мы проснулись, люди начали исчезать.
Ever since we woke up, people have begun disappearing.
Люди начнут снова приглашать друг друга в рестораны.
People will ask each other to dinner again.