Примеры использования: люди выбираю

Люди выбирают те пути, которые дают им наибольшую награду за наименьший труд.
People choose the paths that grant them the greatest rewards for the least amount of effort.
Поэтому люди выбирают определённые курсы, садятся на определённые места... и делают определённые вещи.
It's why people take certain classes and sit where they sit and do what they do.
Есть причина, почему люди выбирают "Фитч и Ретрив", когда они хотят найти что-то в сети, и человек, идущий по холлу, одна из них.
There's a reason why people choose Fetch Retrieve when they need to find something online, and this man coming down the hall is a large part of it.
Некоторые люди просто выбирают не тот путь в жизни.
Some people just take the wrong path in life.
Сейчас люди выбирают факты, что хотят.
People choose the facts they want now.
Я всегда жила с людьми, которые выбирали кратчайший путь, но теперь...
I've always lived with people who took shortcuts, but now...
Да, сейчас люди выбирают новости, что хотят, но...
- Yes, people choose the news they want now, but--
-Люди выбирают путь наименьшего сопротивления, а когда они этого не делают, тогда вам стоит задаться вопросом, почему.
- People take the path of least resistance and when they don't, you have to ask why.
Как будто человек выбирает не только жену, но еще и мужа для своей жены!
As if a man could choose not only his wife but his wife's husband!
Да, но, Майкл, смысл-то в том, что мы подарки для конкретных людей выбирали.
Yeah, but, Michael, the point is that we all bought gifts for specific people.
Ни один человек не выбирает зло, потому что это зло.
"No man chooses evil because it is evil.
Люди не выбирают, в кого влюбиться.
People can't help who they fall in love with.
Нила больше нет, город все еще в опасности, а Белль, так или иначе, знает, какой я на самом деле, и я человек, который всегда выбирает силу.
Neal is still gone, the town is still in danger, and Belle, for better or worse, she knows who I am, and that's the man who always chooses power.
Почему люди выбирают их?
Why people like them?
Каждый человек выбирает свою судьбу независимо от того, что делал его отец.
Every man gets to choose his destiny, son no matter what his father did.
Когда двое людей выбирают друг друга, их отношения постоянны.
When two people choose each other, the bonding is permanent.