Примеры использования: люди во

«Люди во Владивостоке придерживаются разных мнений и вправе их выражать.
“People in Vladivostok have different opinions and the right to express them.
Вожу людей в Бронкс, Бруклин, вожу их в Гарлем.
I take people to the Bronx, Brooklyn, I take them to Harlem.
Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропорту.
Capt. Howard made me do it after I shot them people at the airport.
Мы осушим океаны и закуём людей в цепи.
We will drain the oceans and put the humans in chains.
Генерал Вольф хочет меня собрать пять человек в случайном порядке.
General Wolf wanted me to round up five men at random.
135.2 включить курс по правам человека в учебную программу в школах (Мальдивские Острова);
135.2 Include human rights education in the curriculum of schools (Maldives);
Они воображали, что все люди в Англии ходят по улицам с подведенными глазами и играют на синтезаторах.
They imagine everyone in England walks around wearing eyeliner and plays synthesisers, you know?
Твой человек в Ошиме рассказал что наша женщина единственная, кто предсказал извержение вулкана.
Your man on Oshima says our woman is probably the one who predicted the eruption.
- Так что остальные двое санитаров и сестры смогут присмотреть за людьми в ванной комнате, и это, может быть, даже проще, чем в большом помещении.
"So the other two aides and nurses can cover the men in the tub room, perhaps even better than here in a larger area.
Можно сказать, что она сотворила человека во второй раз, дав ему вторую душу - право.
It may be said of it that it created man a second time, by giving him a second soul, the right.
Пока что оставьте этого человека в живых, Скармен, от него может быть какая-то польза.
Keep the human alive, Scarman, it may have some use.
Дариус Джонсон - третий человек в организации Эрла Франклина.
Darius Johnson is the number three in Earl Franklin's organization.
В Циско другая команда грузит людей в повозки.
In Cisco, another team loads the men into wagons.
Люди в Саудовской Аравии увидят, что деньги перетекают, то, что они заметят--
The Saudis will pick up the money moving, and everything they pick up...
Ничто не может оправдать смерть невинных людей в результате этих столкновений.
Nothing justifies the loss of innocent lives resulting from this fighting.
Под каким она контролем, если миллионы людей в Москве задыхаются от дыма?
What kind of control is it if millions of Muscovites are suffocating with smoke?