Примеры использования: люди буду

А люди были теми же самыми людьми, которых он видел тогда в гостиничном кафе.
And the people in it were the very same people he had sat and watched at luncheon in the coffee-room!
Ваши люди будут использовать наши знания для войны.
Your people will use our knowledge for war.
247 человек было в этом самолете.
There were 247 people on that plane.
У людей есть нормы, Стивен, нравы.
People have standards, Stephen, morals.
К концу двадцатого века, Тернбулл, человек будет путешествовать по планетам Солнечной системы так же свободно, как сегодня по улицам Лондона.
By the end of the Twentieth Century, Turnbull, man will travel as freely about the planets of the Solar System as he now drives about London.
В 1919 году этот человек был бы совершенно уместен на улицах столицы, он был бы терпим в 1924 году, в начале его, но в 1928 году он был странен.
In 1919 this man would have looked perfectly at home in the streets of the capital. He would have looked tolerable in 1924, at the beginning. But in 1928 he looked positively strange.
Эти люди были в Арганде.
This guy was in Arghanda.
Люди будут думать, что это сделали мы.
People are gonna think that was us.
И может ли один человек быть правым, когда весь мир уверен в своей правоте?
Can one man be right, while all the world thinks they are right?
Волк был терпелив, но и человек был терпелив не меньше.
The patience of the wolf was terrible. The man's patience was no less terrible.
- Может ли один человек быть полезен другому?
"Can one person ever be helpful to another?
Напарник - человек был достаточно хорош для моего отца
Human partner was good enough for my father.
Концепции и стандарты прав человека были инкорпорированы в учебные программы на всех уровнях.
Human rights concepts and standards have been incorporated in the educational curriculum at all levels.
Орта и его люди будут на борту.
Orta and his people will be on board.
- Я даю вам честное слово, что этот человек будет сурово наказан.
'You have my personal word for it that this man will be severely punished.'
-- Да, такой человек есть, и он жив.
' Yes, there is such a person, and he is alive.