Примеры использования: люблю а

А для этого надо любить само дело, а не второстепенные последствия.
But to get things done, you must love the doing, not the secondary consequences.
Девушки любят себя, а не убивают.
Girls like that don't kill themselves.
И не оттого, что я не люблю маму, а просто сама не знаю почему.
It is not but I love Mamma very much; but I don't know how it was.
- Я все время твержу тебе, как я тебя люблю, а ты просто не хочешь мне верить.
"Won't you believe me when I say that I love you?
Неправды не люблю, а правду и другим выскажу, и сам выслушаю!
When it comes to truth, I'll tell it to others and take it from others as well.
Ты что, звонил моим друзьям, чтобы узнать, что я люблю, а что нет?
Did you call my friends and ask them what I like?
– Потому что я вас очень люблю, а вы стонали во сне, и мне было вас жалко.
"Because I loved you so, and you laid there moaning and I was so sorry."
Но что я больше всего люблю, а я журналист, так это выявлять скрытые закономерности; я обожаю быть информационным сыщиком.
But what I love — and I'm a journalist — and what I love is finding hidden patterns; I love being a data detective.
Он брал её, не любя, а как бы именно оскверняя, и поэтому она лежала неподвижно и подчинялась ему.
Not as love, but as defilement. And this made her lie still and submit.
- Побасенки любишь, а Псалтырь не любишь...
"You like stories, but you don't care for the Psalms!"
Но я тебя так люблю, а ты уже до меня кого-то любила.
But I love you so much and you did love some one else before."
Мужа ее я не люблю, а ее очень люблю.
I don't like her husband, but I like her very much."
Я ее люблю, а не вы!
You did not love her.
Она знает, что я люблю, а что нет.
She knows my likes and dislikes.
“Вокалист обладает той дикой энергетикой и харизмой, которые я люблю, а инструменталисты просто не знают пощады.
"AVATAR is an amazing band," said Massy, adding, "The singer has the wild energy and charisma I love, and the players are relentless.
- Я так бы желала, чтобы вы все меня любили, как я вас люблю; а теперь я еще больше полюбила вас, - сказала она со слезами на глазах.
"I did so want you all to care for me, as I do for you, and now I care for you more than ever," said Anna, with tears in her eyes.