Примеры использования: любишь
- все
- love
- like
- enjoy
- fancy
- favorite
- beloved
- loving
- loved loved
- love much
- favourite
- fond
- прочие переводы
Я полюбила Ральфа в десять лет и, наверно, если доживу до ста, все равно буду его любить.
I've loved Ralph since I was ten years old, and I suppose I'll still be loving him if I live to be a hundred.
А я... не любить змеиный укус.
14 отряд из Лорела, штат Мэрилэнд, исполнит любимую костровую песню.
Но ее любящие глаза открыли тайну. Она видела, что я страдаю, и страдала вместе со мной.
Коля Гладышев, очень любивший танцевать, не утерпел и пригласил Тамару: он еще с прошлой зимы знал, что она танцует легче и умелее остальных.
Kolya Gladishev, who was very fond of dancing, could not hold out and invited Tamara; he knew even from the previous winter that she danced more lightly and skillfully than the rest.
— Я, конечно, точно не уверена. Я чувствую, что Трейси не любит Эми. Возможно, она вообще не любит детей.
"I'm not sure, exactly. I have the feeling that Tracy doesn't like Amy. Maybe she just doesn't like children."
Славный старик любил своего сына-моряка.
– Я подожду, а пока вы могли бы научиться любить меня.
Ты будешь меня любить когда я состарюсь?
У белых башенных ворот провинциального кремля две суровые старухи разговаривали по-французски, жаловались на советскую власть и вспоминали любимых дочерей.
Near the white gate tower of the provincial citadel, two severe-looking old ladies conversed in French, complaining about the Soviet regime and reminiscing about their beloved daughters.
Она прибавила свет, вернулась на свое место и села в своей любимой позе - по-турецки.
Идите, можете любить, кого вам угодно... Я и развод дам.
Он единственный папа, который есть у тебя, чтобы его любить.
В своем завещании Роналд говорит о большой небесной охоте с его любимыми близнецами.