Примеры использования: любимому

Ведь и злые люди, воры и убийцы, имеют детей, любят их и любимы ими - один лишь я лишен этого блага".
Even bad people, even thieves and robbers have children and love them, and are being loved by them, all except for me."
День благодарения - мой любимы праздник.
Thanksgiving... my favorite holiday.
Она должна была быть любима, и только.
She ought to be beloved, and nothing more.
Я бы могла любить и быть любима по-настоящему.
I might have loved and have been loved in reality.
Вы знаете, что Марта и Колетт были мне очень любимы.
You know that Marthe and Colette were my favorite people.
Его сын был все еще любим и не прощен.
His son was still beloved and unforgiven.
И капитан Фицджемс и мистер Уортон любят своих жен и взаимно любимы.
Both Captain Fitzjames and Mr. Wharton love their wives, and are loved by them.
Короче говоря, Люсьен был любим беззаветно и с такой силой, с какой женщины чрезвычайно редко любят мужчину.
In short, she loved Lucien wholly, and as women very rarely love a man.
Капитан Вахтер тоже женат и любим, хотя у него очень некрасивый красный затылок и нет талии...
Captain Vahter, too, is married and beloved, though the nape of his neck is very red and ugly and he has no waist. . . .
Он был любим ревниво; но почему она ревновала и чем вызвана была эта ревность - я не могу сказать.
He was jealously loved, but why she should be jealous, and of what, I could not tell.
Её любимы цветы.
Lou's favorite.
Будь счастлива и любима!
Be beloved and happy!"
Свет для него не погас, если он любим.
One does not lose the sight when one has love.
Мы съедим твои любимые закуски и станцуем твой любимы танец.
We're gonna eat your favorite snacks and do you favorite dance.
- Остановитесь! - воскликнул Максимилиан. - Вы любите, вы любимы, вы не утратили надежды - не делайте этого!
"Stay!" said the young man. "You who love, and are beloved; you, who have faith and hope,--oh, do not follow my example.
Ни одна женщина не устоит перед мыслью, что она была любима безраздельно.
No woman can resist the idea of having been the one beloved.