Примеры использования: любимая,

Она должна была быть любима, и только.
She ought to be beloved, and nothing more.
День благодарения - мой любимы праздник.
Thanksgiving... my favorite holiday.
Он был любим ревниво; но почему она ревновала и чем вызвана была эта ревность - я не могу сказать.
He was jealously loved, but why she should be jealous, and of what, I could not tell.
Ведь я для того и создана. Пусть я буду опозорена, запятнана, унижена, что мне до этого? Зато любима!
I was only made for that, soiled, despised, dishonored, but what matters it?-beloved.
Вы знаете, что Марта и Колетт были мне очень любимы.
You know that Marthe and Colette were my favorite people.
Свет для него не погас, если он любим.
One does not lose the sight when one has love.
И капитан Фицджемс и мистер Уортон любят своих жен и взаимно любимы.
Both Captain Fitzjames and Mr. Wharton love their wives, and are loved by them.
Какая женщина, веря, что она действительно любима, предвидит впереди разлуку?
Who that believes in love foresees such an end to love?
Ведь и злые люди, воры и убийцы, имеют детей, любят их и любимы ими - один лишь я лишен этого блага".
Even bad people, even thieves and robbers have children and love them, and are being loved by them, all except for me."
Ни одна женщина не устоит перед мыслью, что она была любима безраздельно.
No woman can resist the idea of having been the one beloved.
Её любимы цветы.
Lou's favorite.
Я бы могла любить и быть любима по-настоящему.
I might have loved and have been loved in reality.
Аврора расстроена из-за того, что ее любимы братец у меня.
Aurora is upset because I have her beloved brother.
Мы съедим твои любимые закуски и станцуем твой любимы танец.
We're gonna eat your favorite snacks and do you favorite dance.
Короче говоря, Люсьен был любим беззаветно и с такой силой, с какой женщины чрезвычайно редко любят мужчину.
In short, she loved Lucien wholly, and as women very rarely love a man.
Пусть только какой-нибудь мужчина даст моей Дельфине счастье, то счастье женщины, когда она горячо любима, - и я стану ему чистить башмаки, буду у него на побегушках.
If any man would make my little Delphine as happy as a wife is when she is loved, I would black his boots and run on his errands.