Примеры использования: львы

И они оба Львы.
And they're both Leos.
Лев Леонидович приехал, я видел.
Lev Leonidovich is here. I saw him.
- Проснись, папа, лев сейчас прыгнет.
Wake up, Papa, a lion is coming.
А вот Финито боялся, может, больше тебя, а на арене был храбр как лев.
But Finito was afraid all the time and in the ring he was like a lion."
- Не очень разумное замечание, если учесть, что Лев выиграл две медали на собачьей выставке в феврале, - сказала Беатрис.
'Not a very intelligent remark when Lion won two firsts at Cruft's last February,' said Beatrice.
За нею смущенно последовал светский лев и покоритель женщин Воробьянинов.
The social lion and lady-killer, Vorobyaninov, followed her awkwardly.
Как лев ярится на сеть, в которую он попался, так я разъярился на этих субъектов.
As a netted lion may rage against the meshes, so raged I against these creatures.
Тот следил за палкой, как лев следит за бичом укротителя.
White Fang watched the club after the manner of a caged lion watching the whip of its trainer.
- Голодный лев прячет когти.
"The hungry lion hides its claws.
Также, Львы сводят Козерогов с ума.
Also, Leos drive Capricorns crazy.
Так облегчённо это сказал Лев Леонидович!
Lev Leonidovich made it sound so easy.
Лев Леонидович терпеливо слушал и даже кивал.
Lev Leonidovich listened patiently, even nodding occasionally.
Но Лев Николаевич говорит, что чем больше человек отдается красоте, тем больше отдаляется от добра.
But Lev Nikolaevich says that the more a man gives himself to beauty, the more he distances himself from the good."
Доктор Лев убил мою жену.
Dr. Lev killed my wife.
Зевс Генетикс, доктор Лев слушает.
Zeus Genetics, Dr. Lev speaking.
Лев любит Татьяну.
Lev loves Tatiana.