Примеры использования: львов

Смотрит, как кормят морских львов, а я стою сзади.
She kept standing there while the sea lions were getting fed and I stood right behind her.
Лев Леонидович приехал, я видел.
Lev Leonidovich is here. I saw him.
Женщина быстро обогнула львов у подножья колонны и тоже побежала.
The girl nipped nimbly round the lions at the base of the monument and joined in the rush.
Также, Львы сводят Козерогов с ума.
Also, Leos drive Capricorns crazy.
Лев Леонидович терпеливо слушал и даже кивал.
Lev Leonidovich listened patiently, even nodding occasionally.
Но Лев Николаевич говорит, что чем больше человек отдается красоте, тем больше отдаляется от добра.
But Lev Nikolaevich says that the more a man gives himself to beauty, the more he distances himself from the good."
Доктор Лев убил мою жену.
Dr. Lev killed my wife.
Зевс Генетикс, доктор Лев слушает.
Zeus Genetics, Dr. Lev speaking.
что Армия Буденного остается пока подо Львовом, а Тухачевский свою Четвертую Армию направляет на юго-восток и наносит удар по Сикорскому.
Budyonny's Cavalry Army... is waiting near Lviv, while Tukhachevsky is redirecting his 4th Army... to the South-East to strike on Sikorski's troops.
И они оба Львы.
And they're both Leos.
Так облегчённо это сказал Лев Леонидович!
Lev Leonidovich made it sound so easy.
-Там много львов и тигров? - спросил он.
He said: 'Have they many lions and tigers there?'
- Естественно, где уж тут было запомнить, сколько в зоопарке львов и тигров.
'Naturally, one would not remember how many lions and tigers there were in the zoo.'
- В Англии нет львов, - сказала Ленайна почти резко.
"There aren't any lions in England," Lenina almost snapped.
- Из Африки, матушка, из земли кафров! - отвечал Южный ветер, - Охотился на львов с готтентотами!
"In Africa, dear Mother," said he. "I have been hunting the lion with Hottentots in Kaffirland.
Укротителем львов?
A lion tamer?