Примеры использования: лучшие фильмы

Таким образом, вы бы сказали, что был ваш лучший фильм?
So you would say that was your best film?
-...лучший фильм, но для меня, я--
-...is the better picture, but for me, l--
По-моему, его третий лучший фильм.
To my mind, his third best film.
"Она в конверте" - лучший фильм.
- In the Best Picture envelope.
Это лучший фильм, который я видел со времён "Любви и Баскетбола".
That is the best film I have seen since Love and Basketball.
"Лучший фильм", 1993.
"Best picture," 1993.
Это лучший фильм всех времен.
It's the best film ever made.
Может быть, "Лучший фильм" - слишком амбициозно?
Perhaps, uh, "best picture" is a bit ambitious.
– Лучший фильм на свете.
- Best movie ever.
Не самый лучший фильм,
Not a great movie,
"Крепкий Орешек" - лучший фильм про копов в истории.
die hard is the best cop movie of all time.
Нет, потому что примерно две недели вы твердили, что это самый лучший фильм.
No, because you built it up for, like, two weeks, saying it was the greatest movie ever.
- Лучший фильм о бейсболе.
- The best baseball movie ever.
Эй, Билл - лучший фильм всех времен?
Hey, bill - greatest movie of all time?
Его лучший фильм?
What's his best movie?
Это лучший фильм, который я когда-либо видел.
This is the greatest movie I've ever seen.