Примеры использования: лучшие из лучших

Лучшие из лучших!
The best of the best!
Вот где встречаются лучшие из лучших.
Well, it's where the best meets the best.
Они лучшие из лучших!
They're the best of the best!
В этой битве вам понадобятся только лучшие из лучших, те, кто тайно заманивают врага в ловушку, но при этом готовы и к лобовой атаке.
In this battle you will need the best and only the best, those who surreptitiously allure one into the trap, but are also open minded for the frontal attack.
Это лучшие из лучших.
These are the best of the best.
Что я лучший из лучших!
I'm as good as the best
Хорошо, ребята, вы здесь потому, что вы - лучшие из лучших.
All right boys, now you're all here because you're the best of the best.
Ты лучшая, лучшая из лучших.
You are the best, best, best.
Эти ребята - лучшие из лучших.
These guys, they're the best.
Да, пусть мы не лучшие из лучших.
Look, we may not be the cream of the crop.
Вас собрали здесь, потому что вы лучшие из лучших.
You're all here because you're the best.
Вы лучшие из лучших.
You are the cream of the crop.
Нам нужны лучшие из лучших.
We need the best.
Нет, Бэкмен сказала, что я могу собрать собственную команду, лучших из лучших.
No, Beckman said I get to choose my own team, cream of the crop.
Лучшие из лучших.
The best there is.
Только лучший из лучших будет спасателем в моем бассейне.
Only the cream of the crop becomes a lifeguard at my pool.