Примеры использования: лучшие из
- все
- the best
- good of
- the best one
- fine
- best of
- the great
- well
- fine of
- best from
- best out of
- nice
- of
- top of
- прочие переводы
Лучшие из людей часто бывают вынуждены передавать свои полномочия другим.
The best men are often obliged to delegate their authority.
Лучшие из тех, что у меня когда-либо были!
The best one I ever had!
Лучший из трех.
Best of three.
Наверное, лучший из всех, что я видела.
Лучшее из Парижа.
The best from Paris.
- Это лучшее из всех колец, что мы видели. .
Лучший из лучших.
Top of the line.
Я не сомневаюсь, что он умеет врать, не сомневаюсь, что он и врет при случае, - и лучшие из нас это делают; но тут ему незачем врать.
I doubt not he can lie; I doubt not he DOTH lie, upon occasion, for the best of us do that; but there is no occasion here.
А я вам прямо в глаза скажу, что самые лучшие из вас недостойны завязать ремни его мокасин.
But I tell you plain and simple, the best of you ain't knee-high fit to tie Daylight's moccasin strings.
Это собрание образцов зодчества нескольких столетий, причем лучшие из них исчезли.
Лучший из парней, которых я знал.
Greatest guy I knew.
Кто является лучшим из них всех?
- Лучшие из всех слов!
Нам нужны лучшие из лучших.
Лучшие из них уже в тюрьме.
The best ones are already incarcerated.