Примеры использования: лучшая в

-Лучшая в городе.
- Best in the city.
Кто был лучшим во все времена?
Who was the best of all time?
Лучший в мире замок с защитой от детей.
Finest childproof lock in the world.
Я желаю ему всего самого лучшего в его новых начинаниях.
I wish him all the best in his future endeavours.
Лучший в моей работе.
The best at my own job.
"20 августа. - Мы пробыли два месяца в нашем шотландском доме, а я не вижу перемены к лучшему в Джордже.
"20th August.-We have been two months at our home in Scotland, and I see no change in George for the better.
Возможно, лучшая в моей жизни.
Maybe my best night ever.
Лучшую в мире настольную игру...
The greatest board game ever...
У нас лучшая в мире работа!
We have the best job ever!
Вы знаете, мы просим лучших в Америке буквально умирать на холмах таких мест, как Ирак и Афганистан.
You know, we ask America's best to die on literal hills in places like Iraq and Afghanistan.
Лучший в мире риелтор.
World's greatest realtor.
Эти релизы считаются одними из лучших в своем жанре.
These releases are considered to be some of the greatest of the genre.
Ты, наверное, лучшая в своем помёте.
You must have been first in your litter.
И вот теперь он выращивает лучший в графстве хлопок - вот так-то, мисс!
Now he raises the best cotton in the County--yes, Miss!
- Лучшее в стране.
- Finest in the land.
Мы желаем Дентону всего самого лучшего в его будущих музыкальных начинаниях".
We wish Denton all the best in his future musical endeavors."